(De la mateixa autora de La noia de la perla)

EL BLAU VIRGINAL de Tracy Chevalier. Editorial La Magrana. Imprès a Monta cada i Reixac, 2003. Originalment en anglès (The Virgin Blue), traduït per Ernest Riera.
No sé exactament a quin gènere posar-lo ja que és una mica fantàstica (se li tornen els cabells vermells!), amb un misteri (per què se li canvia el color?), hi ha una mica d'amor... No sé on posar-lo exactament.

És la història de dues dones, l'Ella i l'Isabelle, que neixen amb quatre segles de diferència però que estan lligades per una herència ancestral. Ella Turner,vinguda d'Estats Units, es canvia el seu cognom per Tournier (fa més francés i espera, així, poder integrar-se més en el petit poble on s'ha instalat amb el seu marit). Però és en va i la srt no sembla posar-se-li de cara. Així que decideix investigar quin passat té aquest cognom Tournier (l'original ja que els seus avantpassats havien fugit de França). Acaba interessant-se de prop per Isabelle, anomenada també "La Rousse" (la pèl-roja).
Nosaltres anem veient tot el que li passa a l'Isabelle (és injuriada de bruixa pels seus cabells, entre altres) mentre l'Ella va descobrint-ho. Ella s'obsesiona amb el passat i amb les conscidències que va trobant i hi somnia de manera recurent. Fins que, un matí, inexplicadament, li passa com a l'Isabelle, els seus cabells s'estàn tornant vermells....

[Resum basat en el de l'editorial]


És una història que m'ha agradat molt, semblant en la manera d'escriure de l'altre novel·la d'aquesta mateixa autora (La noia de la perla) però amb una història diferent. La T.Chevalier té una manera sensible d'escriure, insinuant les coses més que dient-les i amb idees originals en quan a l'argument. M'ha agradat molt, la veritat, i se suposa que tots els elements de l'època son realistes ja que ha fet una recerca i ha demanat informació per poder escriure una història ambientada en una món real (si bé antic de quatre segles).


De veritat, ús la recomano si voleu passar una bona estona intentant descobrir què els hi passa en aquesta família que semblen tenir mala sort! El final és... sorprenent i et quedes una mica pensant sobre els extrems d'alguns religions... Però ja no ús dic res més que us acabaré explicant el final (com la Quima!).

La nota que jo hi posaria és 8/10




La voleuse de livres